广州翻译公司 广州翻译公司 广州翻译公司
123

选择广州翻译公司积累了不少的经验

广州翻译公司的数量相对于北京上海,数量上和质量上都相对会差一些,但是总有一些优质的广州翻译公司脱颖而出。广州由于外贸行业的发展,对翻译的需求也非常旺盛,我们公司本身就是做外贸的,所以,基本上每个月都有翻译的资料,所以在选择广州翻译公司时,我们还是积累了不少的经验。

从表面了解而要选择到适合的翻译公司会有很大的盲目性,而且有一定的难度。对于不是很了解翻译行业的客户,在选择翻译公司时可以从以下的方面加以帅选
1 、翻译本是一项专业性强的文字再创作工作,并非外语专业毕业生即可胜任工作。须有丰富的行业经验、相关专业知识及通过严格的培训,才能胜任工作。
2、 试译:要了解哪一家的翻译公司的质量保证体系,试译是完全有必要的,但要注意某些公司的”试译陷阱”,因为试译的数量有限,因此试译结果并非完全能够证明其公司具备按时、按质完成任务的能力。要了解哪一家翻译公司的质量保证体系,需综合性了解公司的背景、声誉和内部管理等情况。
3、 要了解市场价格并进行比较,须在同等条件下进行 (如:质量保证操作、译后服务等 )。不同条件下的价格比较是不科学的。翻译是一项辛苦的文字再创作工作,高质量的译件和应付式的译件,其操作成本相差甚远,客户使用不同质量级别的译件,产生的效果也是不一样的。

 
本站部分内容和图片来源于网络用户和读者投稿,不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系:187348839@qq.com,及时删除。
 

热门城市:
广州区县:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询