南方时论：坚定不移推进媒体深度融合

广州翻译公司推荐阅读,版权归所有者所有，转载如有侵权，烦请告知删除！

l来源:南方网

　　1月5日，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆出席推进媒体深度融合工作座谈会，强调要深入贯彻落实习近平总书记系列重要讲话精神，坚定不移推进传统媒体和新兴媒体深度融合，尽快从相“加”阶段迈向相“融”阶段，实现融为一体、合而为一，不断提高新闻舆论传播力引导力影响力公信力。

　　新闻舆论工作是我们党一项重要工作，是治国理政、定国安邦的大事。党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视新闻舆论和媒体发展工作，强调推动传统媒体和新兴媒体融合发展，巩固宣传思想文化阵地、壮大主流思想舆论。“要遵循新闻传播规律和新兴媒体发展规律，强化互联网思维，坚持传统媒体和新兴媒体优势互补、一体发展，坚持先进技术为支撑、内容建设为根本，推动传统媒体和新兴媒体在内容、渠道、平台、经营、管理等方面的深度融合，着力打造一批形态多样、手段先进、具有竞争力的新型主流媒体，建成几家拥有强大实力和传播力、公信力、影响力的新型媒体集团，形成立体多样、融合发展的现代传播体系。”习近平总书记关于媒体融合发展的重要讲话，集中阐述了媒体融合发展的工作理念、实现路径、目标任务和总体要求，是我们新形势下推进媒体深度融合工作的基本遵循。

　　当前，网络和数字技术裂变式发展，带来媒体格局的深刻调整和舆论生态的重大变化，新兴媒体发展之快、覆盖之广超乎想象，传统媒体已经到了一个革新图存的重要关口，跟上时代发展步伐，加快媒体融合发展进程刻不容缓。近年来，各地各新闻单位大胆探索、积极作为，主流媒体传播阵地得到拓展，融合新闻生产能力明显提高，新闻舆论工作气象一新。还要看到，面对融合发展这样一项全新课题，我们在许多方面还存在跟不上、不适应、不到位等问题，必须进一步提高思想认识，加强统筹规划，制定总体思路，明确工作目标，在融合发展之路上走稳走快走好。新旧媒体融合不是简单“相加”，必须要通过体制机制创新和管理变革达致“相融”。要坚定信心、乘势而上，着力创新工作理念思路，深化媒体内部体制机制改革，拓宽传播平台载体，强化人才支撑和政策保障，将融合发展工作向纵深推进，打造一批具有强大竞争力的新型主流媒体。

　　推进传统媒体和新兴媒体深度融合，既需要进行技术升级、平台拓展、内容创新，也需要对组织结构、传播体系和管理体制作出深刻的调整和完善。习近平总书记强调指出：“要一手抓融合，一手抓管理，确保融合发展沿着正确方向推进。”从目前情况看，我们的一些体制机制还不能适应融合发展的要求，束缚了新闻生产力的发展，要求我们加快改革步伐，积极探索创新，推动形成一体化发展的体制机制，为融合发展提供坚实保障和有力支撑。按照奇葆同志提出的明确要求，要重点突破采编发流程再造这个关键环节，以“中央厨房”即融媒体中心建设为龙头，创新媒体内部组织结构，构建新型采编发网络；要确立移动优先战略，创新移动新闻产品，打造移动传播矩阵；要加强全媒体人才培养，加强媒体融合政策保障，推动形成中央媒体为引领、省级媒体为骨干的融合传播布局。

　　推进传统媒体和新兴媒体深度融合，要以增强媒体核心竞争力为依归，不断提高传播力引导力影响力公信力。对新闻媒体来说，内容永远是根本，内容建设是重中之重，在强调技术引领和驱动的同时，必须始终坚持“内容为王”，把内容建设摆在十分突出的位置，以内容优势赢得发展优势。这就要求我们，在品质上追求专业权威，通过融合发展把传统媒体在信息采集核实、分析解读等专业化方面的优势发挥出来；在传播上注重快捷精简，充分利用新媒体传播平台，努力抢占第一落点；在服务上注重分众互动化，研究用户不同需求，有针对性地生产特色信息产品；在展示上实现多媒体化，实现内容产品从可读到可视、从静态到动态、从一维到多维的升级融合，满足多终端传播和多种体验需求。

　　“桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。”推进媒体深度融合贵在创新。过去几年里，广东新闻舆论系统深刻领会、扎实贯彻习近平总书记关于媒体融合系列重要指示，按照中宣部和省委的指示，以探索“媒体+金融”“媒体+科技”等机制创新为突破口，在传统媒体资源重构整合、建设媒体融资平台、打造融合发展标杆项目等方面走在前列，成果丰硕。展望未来，广东媒体必须牢记习近平总书记对新闻舆论工作48字职责使命的要求，更加坚定地贯彻落实党中央推进媒体深度融合的具体要求，始终坚持正确政治方向和舆论导向，以强烈的危机感推进体制机制创新，抢占融合发展制高点，生产有思想、有温度、有品质的新闻作品，不断提高党的新闻舆论传播力引导力，让党的新闻舆论阵地不断巩固壮大、充满勃勃生机。